MyMuži  |  ByznysDeník  |  ČasProBydlení  |  ČasProŽeny  |  MotorGuru  |  TechSvět  |  Pravda24  |  VipShow  |  HobbyDeník  |  NeposlušnéTlapky

Přispívat do fóra mohou pouze pravidelní uživatelé Roumingu.

Zobrazení je omezeno na jedno vlákno! Vrátit se k zobrazení všech vláken.

 

re: re: Prečo nespíte ? (LuckerRP (25.12.2014 4:28)
lebo sa mi stikuta a uz kurva polhodinu to nejde prestat >-O
 
re: Prečo nespíte ? (MeowwwRP (25.12.2014 4:28)
zapařil jsem si před spaním Minecraft, ETS2 multiplayer, Sven Coop a teď jdu spát, dobrou :)
 
re: Prečo nespíte ? (eratniRP (25.12.2014 4:23)
prootze sem prisel vylitej zhospody... je to debilni zvyk, ale kurva na stedej den to tam vzdy tak zje!
 
re: re: Prečo nespíte ? (MemRP (24.12.2014 9:57)
Quiet hours fungují trochu jinak, žádné služby se nevypínají, jenom se neozve ani nezavibruje žádná externí notifikace kromě těch lidí, které máš uvedené ve skupině inner circle. Volitelně můžeš povolit i to, aby se ti dovolal někdo cizí, pokud zavolá 2x v průběhu 3 minut myslím. A taky tam jde nastavit automatická odpovídací esemeska i s návodem (že uživatel si nepřeje být rušen, ale pokud je to urgentní, ať dotyčný odepíše na tu SMS nebo zavolá 2x). Tohle ale mám vypnuté, mně se skutečně nikdo jiný než rodina v době aktivních quiet hours nedovolá/nedopíše.

Individuální vyzvánění, tichý režim, blacklist konkrétních čísel atd. má systém samozřejmě taky, ale to už není tak pokročilé jako quiet hours. Proto stávající překlady podobných funkčností nejdou podle mne použít, a už vůbec ne v tomhle případě, kdy popisuji názvy položek menu, pod kterými to uživatel najde.

ad iOS – já mám zkušenosti jen se 7.x a 8.x a tam se to na iPadu mini už chová takhle (iPhone budu moct potvrdit až po dnešním ježíškovi ;)). Ale je to celkem jedno, jazyk uživatel mění výjimečně.
 
re: Prečo nespíte ? (DinamitRP (24.12.2014 0:54)
Mem: tak pokud chapu ty popisovane funkce spravne, tak toto jsou fakt ofiko preklady. 1. z androida - urcim si hodiny, kdy nechci byt rusena, vypnou se mnou nadefinovane sluzby (wifi, gps, ap.), 2. byl uz na nokii 3410 - vytvorim si urcite skupiny lidi, kde jeden clovek muze byt v n skupinach. A pro ty skupiny mam ruzna nastaveni (black list, vyzvaneni, ...)

ad jazyk: to byla fakt jen otazka neznalosti. Na androidu restart neni treba, iOS znam jen 1. generaci ipod touch a tam to nebylo nutne. Proto me to prekvapilo a proto se ptam. Jsou i ruzne SW ktere ne/vyzaduji restart.
EDIT: Dinamit - 24.12.2014 0:55:44
 
re: Prečo nespíte ? (CarlossRP (23.12.2014 14:55)
@klystyr: Hlavne fotky do masa! :o)
 
re: Prečo nespíte ? (PaulZyRP (23.12.2014 14:32)
le FU... budík na 9 ráno, ve 13:00 mi volá mamka, že kde jsem. Jdu se sbalit, ať stihnu šalinu o třetí a vlak. Tento studentský život se mi nelíbí.
 
re: re: Prečo nespíte ? (MemRP (23.12.2014 13:52)
„Kdyz pominu sve OBCASNE preklepy a pravopisne chyby, tak si myslim, ze umim cesky fakt velmi dobre.“

Jak může někdo ve slově „neustálé“ udělat tolik překlepů... ;) Ne, už budu hodný jak jsem slíbil.

ad „quiet hours - nocni rezim, inner circle - skupiny kontaktu (tenhle vyraz tu existuje pres 10 let).“

Psal jsem „neznám POUŽITÝ český překlad těch výrazů“ (a nejspíš zatím žádný není). Když se totiž popisuje nějaká funkce pro uživatele, tak je třeba ...
Tento příspěvek je dlouhý. Klikněte pro zobrazení celého příspěvku.
 
re: Prečo nespíte ? (juhos) (23.12.2014 13:25)
grammar nazzii alllert
 
re: Prečo nespíte ? (DinamitRP (23.12.2014 13:18)
Mem: tak muj dedecek je zase spisovatel, v 60 a 70 letech redaktor Lidovych novin. Kdyby mu to komunisti nezakazali, tak je dnes vynikajici scenarista. Napsal nekolik fakt dobrych scenaru, podle jednoho byl i film [odkaz] (kvalitu filmu nijak nezpochybnuji. Co take cekat od SSSR). Otec jazykovy purista. Od mala me driloval spisovnou cestinou. Kdyz pominu sve obcasne preklepy a pravopisne chyby, tak si myslim, ze umim cesky fakt velmi dobre. Sama pisu basnicky a povidky.

quiet hours - nocni rezim, inner circle - skupiny kontaktu (tenhle vyraz tu existuje pres 10 let).

Ja tim chtela rict jenom jednu jedinou vec - kazdy delame chyby. I ty. Jak se vyjadril jeden editor Ikarie: "Neexistuje stranka textu, ve ktere by po nekolikanasobne korekture nezustala chyba."

ps: kdyz na WP menis jazykova nastaveni, tak musis restartovat cely telefon? To mi prijde zvlastni, protoze na jinyzaizenich to neni nutne.
 
re: re: Prečo nespíte ? (MemRP (23.12.2014 11:59)
„Tu je spis problem se zarazenymi vetry. Uz se to uvolnuje, ale s kazdym uvolnenim jde i blato. Takze litam jak debil na zachod...“
Tak zkus klystýr. Vážně. Stačí vlažná voda od přiložené hlavice ze sprchy (není třeba nic nikam zastrkávat), při pocitu plnosti to v sobě udržet co nejdýl (aspoň 5–10 minut), křeče překonat masáží břicha a pak se jít uvolnit.
 
re: re: Prečo nespíte ? (MemRP (23.12.2014 11:55)
Carloss: Ne gramatika, ale pravopis. Před nebo se čárka píše ve vylučovacím významu, ale v tomhle případě u WP můžou být nastavené obě volby současně (jak časový interval, tak manuální aktivace kdykoliv), které se navzájem nevylučují, takže to je v pořádku. Co se týče slovosledu a stavby souvětí, na které Dinamit začala upozorňovat, plyne to podle mne z toho, že:
– Je zvyklá jen na místní češtinu (hádám), zatímco já jsem bydlel na několika místech ČR (v Čechách i na Moravě).
– Jsem na světě o téměř 50 % delší dobu než ona, mám toho tedy pravděpodobně i víc načteno.
– Taky opravuji a překládám texty vznikající po celé ČR, takže mám takový mix.
– Samozřejmě mám i specifický styl, typicky obtížně srozumitelná šroubovaná souvětí, kde občas netrefím čárku u vedlejší věty apod., takže určitě mám taky co zlepšovat.
 
re: re: Prečo nespíte ? (MemRP (23.12.2014 11:45)
„tak nepouzivej anglikanismy, kde to neni nutne.“
Tady to nutné bylo, protože používám WP v angličtině a neznám použitý český překlad těch výrazů (quiet hours, inner circle), musel bych kvůli tomu restartovat zařízení. Navíc mám dojem, že tyhle funkce jsou vázané právě na anglickou Cortanu a bez ní ani nefungují, takže nejspíš ještě ani překlad nemají.
 
re: Prečo nespíte ? (CarlossRP (23.12.2014 11:43)
Dinamit:
@blato: to bylo o trochu vic informaci, nez sme potrebovali |-) Zkus endiaron, ten pomaha.
@gramatika: tech 5:15 ok, ale pred "nebo" se carka nepise a zbytek uz sou subjektivni, stylisticky veci. Cestina nema danej pevnej slovosled (vyhoda sklonovani) a tim padem si muzes slova prehazet abys zduraznila co chces nebo tomu dala naky konkretni vyzneni. Nemej mi to za zly, puso, ale Mema neugramatikujes :-*
 
re: re: Prečo nespíte ? (MemRP (23.12.2014 11:41)
„ale Cech by rekl... Lepsi se to vyslovuje.“ Tím jsi to dobře zabila, chválím trolling, byť nejspíš nechtěný. :D
(Jinak přes svátky si chci zkusit odpustit sarkasmy a trollení, držte mi palce, jak to půjde. ;))
 
re: Prečo nespíte ? (DinamitRP (23.12.2014 11:29)
Mem: mel by ses zamerit na carky ve vetach. "staci zadat rozmezi hodin, nebo..."; "uzivatelum a v 5:15"; "treba rodina. Ostatni" tecka je tam z pohledu cj lepsi. "ostatni pak jen uvidite jako zmeskane udalosti." Divna skladba vety. ostatni pak uvidite jen jako. "nedavno tu to tema" sice je to spravne, ale Cech by rekl tady. Lepsi se to vyslovuje. A kdyz uz brojis za cesky jazyk, coz te samozrejmne slechti, tak nepouzivej anglikanismy, kde to neni nutne.
 
re: Prečo nespíte ? (DinamitRP (23.12.2014 11:07)
Dik za tipy. Imodium mam doma stabilne. Tu je spis problem se zarazenymi vetry. Uz se to uvolnuje, ale s kazdym uvolnenim jde i blato. Takze litam jak debil na zachod...
 
re: re: Prečo nespíte ? (MemRP (23.12.2014 10:32)
Na nových WP jsou quiet hours (a Android má taky řešení, nedávno tu to téma bylo), stačí zadat rozmezí hodin nebo si to aktivovat ručně a dovolá/dopíše se vám jen ten, koho máte v inner circle (třeba rodina), ostatní pak jen uvidíte jako zmeškané události. Takže pokud se chcete vyspat, tak je to jasná volba. Já se slzou v oku vzpomínám na IS, který jsme dělali ve fabrice s třísměnným provozem. O půlnoci se zastavil systém, nasadila nová verze, v jednu jsem poslal informační e-mail uživatelům, a v 5:15 už mě budil první z nich, že si to četl a chtěl by se na něco zeptat. ;)
 
re: re: Prečo nespíte ? (qwef) (23.12.2014 6:53)
teraz som cestoval a mam to poprehadzovane - spat ma taha o 17tej a vstanem okolo polnoci
porblem je ze slnko svieti par hodin tak nieje nejaka prirodzena motivacia ale aktivnym bojom sa vraciam k normalu
jedine co mi vadi je nesynchronizovanost s ostatkom spolocenstva, inak je noc pomerne prijemna na aktivity
 
re: Prečo nespíte ? (Oink) (23.12.2014 6:47)
tetovani nemam, takze nejsu.
 
re: re: Prečo nespíte ? (ColomboRP (23.12.2014 6:24)
fetky
 
re: Prečo nespíte ? (Oink) (23.12.2014 6:17)
abych pravdu rekl, nedokazu si to ted uplne vybavit..ja to v tydnu vyzkoumam a napisi recenzi :D

mozna ale muze byt taky rozdil v tom ze ja posledni dobou spise vaporizuji.
 
re: Prečo nespíte ? (LetisteRP (23.12.2014 6:13)
S tim souhlas, ze jsem pak spal dyl. Ale proste zadnej sen. Jen mlha.
 
re: Prečo nespíte ? (Oink) (23.12.2014 6:11)
nemuzu to rict uplne na 100% ze by jsme nikdy nemival sny po zhuleni, nekdy se podari a jsou docela zajimave, ale je fakt ze vice noci je tech ze si nic nepamatuji. Po chlastu mam docela barvitejsi sny ktere se me pak spis pletou s realitou a nevim zda se mi to zdalo a nebo se to fakt stalo. Pivo si davat moc nechci pred spanim protoze se nrad budim chcanim.
Po huleni se citim vice vyspany, asi to bude tim ze jsem schopny prospat cely den pak. ale stridam to, ne pokazde hulim pred spanim.
 
re: Prečo nespíte ? (LetisteRP (23.12.2014 5:59)
Oink: To jsem delaval pravidelne zpatky v CR :D Tady v UK si to nelajznu a jsem i rad, ze jsem s tim zkoncoval, cista hlava.
Aspon se te muzu zeptat: Taky kdyz se zmastis rano pred spankem, tak pak mas naprosto bezesny spanek? Celkove co jsem prestal hulit, tak mam mnohem zivejsi, delsi sny.

Je tu parta lidi, co jdou po nocni na pivko k jednomu z nich, aby mohli usnout, ale to mi nic nerika, alkohol na unavu me akorat rozboli hlava.
 
re: Prečo nespíte ? (Oink) (23.12.2014 5:55)
nekdy se proste zhulim nez jdu spat, a je fakt ze potom me vzbudi az budik :D
 
re: Prečo nespíte ? (LetisteRP (23.12.2014 5:52)
Dinamit: Jestli mluvis o prujmu, tak nezapomen HODNE pit, kvuli ztrate tekutin. Teply bylinkovy caj do termosky a lej to do sebe. Charcoal jestli nejakej doma mas mi ulevil vzdycky do 12 hodin.
 
re: Prečo nespíte ? (LetisteRP (23.12.2014 5:51)
jj :) nastesti tohle mi nevadi, muze vysavat, varit, kecat lidma (ve vedlejsich mistnostech) a to mi nevadi... za ta leta jsem se to naucil nevnimat, kvuli vsem tem zvukum z ulice (auto, krik, zbijecky atd.)...

Ale vrazdil bych, kdyz me prijde vzbudit s tim "ze uz jsem spal dlouho" nebo "ze se nudi".
Jako chapu to samozrejme, ze takovej pritel je na hovno, kdyz jeji aktivni cast dne prospi, ale holt.... to neni ta prava asi :D :D
 
re: Prečo nespíte ? (Oink) (23.12.2014 5:49)
@dinamit
kup si imodinium a prestanes srat...mozna uz navzdy.
 
re: Prečo nespíte ? (Oink) (23.12.2014 5:47)
jojo...asi se shodnem na tom ze lidi proste nerespektuji ty co spi pres den, protoze pres den se preci nema spat. Vzdycky mam chut zacit vysavat kolem pulnoci at vi jake to je, nebo si pozvat partu kamaradu a vest jen normalni konverzaci u dveri loznice :D
 
 


Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Podmínky pro uchovávání nebo přístup ke cookies je možné nastavit ve vašem prohlížeči. Více...