|
Nova_valka-nova_MASH.jpg
(Bobsik) RP (6.9.2017 21:22)
|
|
taky se mi nechce věřit, že tam byl huronsky smich.. |
|
|
Nova_valka-nova_MASH.jpg
(hixaxon) RP (6.9.2017 18:29)
|
|
@fghj - Svatá pravda, MASH v originálu bez debilního smíchu je seriál, co se stále neohrál. |
|
|
Nova_valka-nova_MASH.jpg
(fghj) RP (6.9.2017 10:57)
|
M*A*S*H je skvelý seriál. Niektoré diely vypúšťam, ale vždy si ho rád pozriem. V originále. A bez canned laughter, stačí hľadať  Mimochodom práve Alda si vymohol aspoň to, že smiech nie je nikdy počas scén z operačnej sály. |
|
|
Nova_valka-nova_MASH.jpg
(Garfield) (6.9.2017 4:37)
|
|
Sere me tam taky, uz hodne let.Vlastne je to u nas uz 3. generace, ktere kurvi ten nadhernej porad pro deti. Nejakej hrdina tady, nebo aspon Black Mamba? Ctvrtou generaci u tohohle fakt nechci. |
|
|
Nova_valka-nova_MASH.jpg
(Garfield) (6.9.2017 4:32)
|
|
@ (PEPIKULTRAKNEDLOVEP R, mozna i zelo):
tyvole, Janzurka by byla nejspis uplne OK. Bohuzel to dostala Nesmrtelna Zavist Bohdalka. |
|
|
Nova_valka-nova_MASH.jpg
(mrdukráľ) (5.9.2017 21:25)
|
|
no, a pritom stačilo nechať MacArthura vyriešiť to jadrovo (a takisto keby to bolo len na Churchillovi, Stalin by dostal takisto jadrovo vysvetlené že žiadna východná Európa ako korisť nebude... bolo tam pár rokov okno, a po vyčistení US a západnej Európy od červenej rakoviny by mu nemal ani kto ukradnúť plány) |
|
|
Nova_valka-nova_MASH.jpg
(YohnyDEE) (5.9.2017 20:16)
|
|
Ja01 má pravdu, původní verze mají namixovaný smích.
Z mash.sipe.cz:
"Podařilo se nám něco, co se nepovedlo ani americkým hercům. Dokázali jsme prosadit, že v seriálu nebudeme používat dodatečně domixovaný smích. Když se to při svém příjezdu do Prahy dozvěděla Loretta Switová, velice se zaradovala a řekla nám, že se herci hrající v seriálu hlavní role snažili přesvědčit producenty, aby v tomto případě smích nebyl použit. Jejich přesvědčování se však nesetkalo s úspěchem." |
|
|
Nova_valka-nova_MASH.jpg
(Sven) RP (5.9.2017 20:03)
|
Ja01: notvl, to mi ani neříkej že to tam a v originále bylo  , kdybych nebyl opitý tak si to najdu |
|
|
Nova_valka-nova_MASH.jpg
(Ziriath) RP (5.9.2017 17:02)
|
|
Asi tak do první poloviny se Pierce dal vydržet, pak už moc ne - asi protože Alda psal čím dál víc dílů sobě na míru. Přitom lidi jako Winchester nebo Sherman měli vývoj k lepšímu. |
|
|
Nova_valka-nova_MASH.jpg
(Ja01.) (5.9.2017 16:25)
|
|
a jeden z mala, kde je nadabovana verzia 100x lepsia nez original, a to len vdaka tomu, ze z dabovanej bol vypusteny ten prijebany nahrany rehot |
|
|
Nova_valka-nova_MASH.jpg
(Zasaznova) (5.9.2017 15:40)
|
|
Pánové, vy jste marní, hanit takový seriál... |
|
|
Nova_valka-nova_MASH.jpg
(PEPIKULTRAKNEDLOVEP R) (5.9.2017 15:07)
|
Ja jsem si vycpal ksiltovku a bundu alobalem a jsem v pohode, nikdo to nepozna a jeste se pod to daji schovat corky a ramy v nakupnim centru nepipaji, je to prakticke  |
|
|
Nova_valka-nova_MASH.jpg
(Kin) RP (5.9.2017 14:31)
|
|
Agitka je ve všem americkém a to i třeba v tak "kontroverzním" south parku, nebo v simpsnech. |
|
|
Nova_valka-nova_MASH.jpg
(Dr.Str.) RP (5.9.2017 14:07)
|
|
..: Nenatočili to náhodou Američani? |
|
|
Nova_valka-nova_MASH.jpg
(PolicejniProvokater) RP (5.9.2017 13:58)
|
|
utecenecka kriza niektorych z nas naucila hladat a nenavidiet slniecka prakticky vsade.
ok |
|
