|
Really_who_cares.jpg
(zmrd) (25.12.2014 14:31)
|
|
mop123 přesně |
|
|
Really_who_cares.jpg
(Vincenzo) RP (21.11.2011 15:17)
|
@praetor: Presne tá scéna ma napadla  |
|
|
Really_who_cares.jpg
(mop123) (21.11.2011 8:16)
|
Protože to neni "to take care FOR" ale "to take care OF". Ty posranej slováku vymrdanej.  |
|
|
Really_who_cares.jpg
(kexik) (21.11.2011 4:41)
|
|
Mas pravdu, vtip je v tom dvojzmysle: "to care about" moze znamenat aj "to care for, to take care for", teda "postarat sa o nieco", ale aj "to have care in" - co je asi ako "zaujimat sa o, obavat sa o nieco" - ale mam pocit, ze aj "to care for" je stale dvojzmyselne. |
|
|
Really_who_cares.jpg
(satik) RP (20.11.2011 23:59)
|
Myslim, ze problem neni ve slove disabled, to se bezne pouziva, ale v tom "Who cares about", takze se to da prelozit jako "Koho zajimaji postizeni?" i jako "Kdo se stara o postizene".
Kdyztak me opravte, jestli se mylim..  |
|
|
Really_who_cares.jpg
(Maďar hovoriaci naruby) (20.11.2011 21:57)
|
|
A čo keď je niekto enabled? |
|
|
Really_who_cares.jpg
(negativ) RP (20.11.2011 21:52)
|
|
presne tak, tusil sem tez, protoze tahle scenka je legen... pockej si... DARNI. |
|
|
Really_who_cares.jpg
(Tal) (20.11.2011 21:16)
|
|
praetor : preco som vedel ake to je video v okamihu ako som zazrel ten link? |
|
|
Really_who_cares.jpg
(praetor) RP (20.11.2011 20:56)
|
|
Bobsik: [odkaz] |
|
|
Really_who_cares.jpg
(Bobsik) RP (20.11.2011 20:51)
|
|
disabled ? vyraz pro to je vazne takovejhle ? se mi nejak nezda |
|
|
Really_who_cares.jpg
(error) RP (20.11.2011 20:39)
|
kripl nigger?  |
|
|
Really_who_cares.jpg
(JerryCotton) RP (20.11.2011 20:30)
|
|
I don't. |
|
