| app_store_light.png (JirkaCV) RP (23.2.2011 7:39) | ||
| Nojo, já čtu jenom manuály. Jsem ze starý školy, no. | ||
|
|
||
| app_store_light.png (webspy) (22.2.2011 23:03) | ||
JirkaCV: To je běžný hovorový výraz, víc se dívej na filmy a seriály 
Have you got a light? Do you have a light? Got a light? You got a light? |
||
|
|
||
| app_store_light.png (JirkaCV) RP (22.2.2011 21:03) | ||
| Have you got a light? Maximálně Got you a light? You got a light bych přeložil jako konstatování. Ne jako tázací větu. Možná je to nějakej slang nebo co. | ||
|
|
||
| app_store_light.png (berkdeber) (22.2.2011 8:12) | ||
| jestli tomu dobre rozumim, je otazka "Nemas ohen?" a odpoved "Nemam sirky." proste slovni hricka | ||
|
|
||
| app_store_light.png (JirkaCV) RP (22.2.2011 7:04) | ||
| Není tam chyba v otázce? Nebo jsem to nepochopil. | ||
|
|
||
| app_store_light.png (f_rayer) RP (22.2.2011 0:27) | ||
|
taky sem si to musel nechat chvíli projít hlavou |
||
|
|
||
| app_store_light.png (jenda) (22.2.2011 0:15) | ||
| ok, dobry, ale chvili mi to trvalo... | ||
|
|
||