TechSvět  |  NeposlušnéTlapky  |  Pravda24  |  ByznysDeník  |  MotorGuru  |  ČasProŽeny  |  MyMuži  |  HobbyDeník  |  VipShow  |  ČasProBydlení



halfbrother 16.04.2024 
Obrázek halfbrother
Klare nic diktovat nebudou meanwhile at Ficova ochranka polibekluzy reknete to nekdo steviemu rip doge Chytrejsi bracha od Crhy
Komentáře (4) Komentovat Nezobrazovat

halfbrother.jpg (hmm hmm) (17.4.2024 9:46)
plp: Polorodý by byl přesnějí, ale nevlastní bratr ve smysl polorodý se někdy (nepřesně) používá i v češtině (pokud mluvíme o bratrovi s jedním společným rodičem). Takhle z hlediska češtiny nepřesně to zjevně uvádí řada slovníků na internetu: https://slovnik.seznam.cz/preklad/anglicky_cesky/half-brother, tady je Crha podle mě úplně z obliga, pokud by u něj vůbec někdo očekával přesný překlad, který dává smysl, což není jeho cíl.

halfbrother.jpg (xunopRP (17.4.2024 7:06)
Odkdy Crhovy překlady zachovávají význam?

halfbrother.jpg (plp) (16.4.2024 21:00)
Odkdy je half brother nevlastní bratr? Někdo hacknul crhovi účet?

halfbrother.jpg (pan_Jaroslav_Crha_guru_ITRP (16.4.2024 20:17)
**Mám nevlastního bratra ** ** Různé matky? ** ** Útok žraloka **