| nopepo | 17.12.2022 | |
| ||
| nopepo.jpg (Dr.Str.) R (18.12.2022 18:41) | ||
| otrávený/otravný | ||
|
|
||
| nopepo.jpg (efeliky) (18.12.2022 2:01) | ||
| Crha: Ne, čeština pro to nemá adekvátní výrazy. Třeba fugu je jedovaté a nikoliv otrávené, ale v angličtině je "poisonous" (protože nezemřeš když tě kousne, ale když ho bez specifické úpravy sežereš). | ||
|
|
||
| nopepo.jpg (pan_Jaroslav_Crha_guru_IT) R (18.12.2022 0:46) | ||
| venomouse je jedovatý a poisoned otrávený | ||
|
|
||
| nopepo.jpg (autokrator) R (17.12.2022 21:22) | ||
| moc očekávatelná pointa | ||
|
|
||