Nalezeno 32 komentářů.
Odebírat | ||
|
Obrázek 'mm dioda' (Kott02) (11.8.2011 13:59) | reagovat |
Není nahodou LED označení typu a DIODA označení produktu?  ja osobně říkám led dioda a nic na tom nezměním. btw cbx: Short Message Service .... |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (jimo) RP (7.6.2011 7:07) | reagovat |
nase ucitelka na prumce rikala "kompaktni CD disk"  |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (H5N1) RP (6.6.2011 22:04) | reagovat |
22 lidí doteď řikalo LEDce "le dioda"  |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (cbx) RP (6.6.2011 19:08) | reagovat |
pošli mi jednu SM zprávu  |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (cbx) RP (6.6.2011 19:08) | reagovat |
|
pošli mi jednu SM zprávu |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (jenda^^) RP (6.6.2011 18:56) | reagovat |
|
Kurňa, vždyť někde v diskusi (tehdy Cpressu) jsem viděl přesně to samý už před několika rokama. To tomu jako změnili datumy a vydali to dnes znova nebo co? |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (awen) RP (6.6.2011 18:04) | reagovat |
|
pseudointeligenti zase rozvirili diskusiu |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (Abdul_Hasan) RP (6.6.2011 17:59) | reagovat |
| Alex: nabízí se použítí výrazu "ledka" | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (moo) RP (6.6.2011 17:41) | reagovat |
| a to odkedy je pana boha definition = rozliseni??? | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (Dawis) RP (6.6.2011 16:41) | reagovat |
| Konstruktivní diskuse... je moc dobrý vědět, že to nejsou hlouposti, ale určitej jev, pleonasmus. Mě dycky nejvíc dráždilo to již zmiňované HD rozlišení... a hlavně ten screen ve vysílání televize, kde je uprostřed velkej nápis: "Následující pořad lze sledovat v HD rozlišení". Prostě HD rozlišení = high definition rozlišení = vysoké rozlišení rozlišení. Byl bych rád kdyby se vžilo označení "Vysoké rozlišení" | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (Cicero) (6.6.2011 16:27) | reagovat |
ERD diagram  |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (Alex) RP (6.6.2011 15:45) | reagovat |
|
...k osvětlení doporučujeme použít led. Pokud si nejste jistí, o které led se jedná, doporučujeme navštívit odborníka a na led se ho zeptat...
To je jistě mnohem srozumitelnější... |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (Frenki) (6.6.2011 15:39) | reagovat |
Bezne u geografickych nazvu jak se meni jazyk lidi kolem stejneho mista. Napr.: Bredon Hill -> Hill Hill Hill - Brithonic/Old English/Modern English  |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (Mem) RP (6.6.2011 15:33) | reagovat |
|
Griffon: Pleonasmus. Poprvé ses divil, co by to mělo mít společného s češtinou, a odpověď je právě tento pojem, takže jsi ho nejspíš neznal. Podobně jsi psal, že "LED dioda je blbost", což také naznačuje, že jsi ho neznal a nevěděl o případech, kdy se doporučuje používat. Nemáš tedy zač |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (Griffon) RP (6.6.2011 15:30) | reagovat |
| Jaký pojem máš na mysli? | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (Mem) RP (6.6.2011 15:29) | reagovat |
Griffon: V každém případě jsem rád, že jsem tě mohl o novém pojmu poučit  Uznávám, že v případě SVD (Dragunov) to může být sporné (ale pokud je to ustálené spojení, které znají laici, mělo by se kvůli srozumitelnosti použít), ale píše se třeba i "AK-47 automatic assault rifle", přestože to A už znamená automatická puška... |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (mikiqex) RP (6.6.2011 15:20) | reagovat |
| To je jako "pošli mi SMSku" - SMS je "Short Message Services" = služba krátkých (textových) zpráv, takže poslat SMSku není poslat textovku, ale službu. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (Griffon) RP (6.6.2011 15:09) | reagovat |
| Nicméně v případě "SVD Dragunov" nemá pleonasmus absolutně žádné opodstatnění, je to obyčejná chyba. Pleonasmus v případě podobných zkratek má význam ve chvíli, kdy pomáhá vysvětlit význam, čili zrovna ta LED dioda nebo LCD displej...přidání slova Dragunov k SVD nevysvětlí absolutně nic a člověku neznalému ani trochu nepomůže k pochopení významu, nemá tudíž žádné opodstatnění a je to normální stylistická chyba. Hraní si na chytráka z tebe nedělá vzdělance a zamyslet se před napsáním příspěvku bys měl také. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (OmeGa) RP (6.6.2011 15:01) | reagovat |
akoze, High Definition rozlisenie? pretoze je to tam napisane 2x ?  |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (hyllos) RP (6.6.2011 14:56) | reagovat |
Ja se vzdycky pozastavim nad "HD rozliseni"  |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (jm) (6.6.2011 14:34) | reagovat |
| Jo, a najradsej mam SEO optimalizaciu. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (Mem) RP (6.6.2011 14:33) | reagovat |
| Griffon: Vidíš, opět stejně jako na Wikipedii hned píšeš, místo aby ses nejdřív zamyslel a vzdělal. Už jsem to tu uváděl níže - psaní LED dioda, LCD displej, systém iOS, přenosový protokol TCP/IP... to vše je pleonasmus, který je v textech pro běžné čtenáře naopak vyžadovaný. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (Griffon) RP (6.6.2011 14:29) | reagovat |
|
Co to má společného s češtinou? SVD je zkratka ruských slov Snayperskaya vintovka Dragunova, čili v překladu Odstřelovačská puška Dragunov. SVD Dragunov tedy po rozepsání znamená Odstřelovačská puška Dragunov Dragunov, což je přesně stejná blbost jako LED dioda nebo LCD displej |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (Mem) RP (6.6.2011 14:25) | reagovat |
|
Griffon: to se s tebou hádali správně. Když neumíš česky, tak bys neměl hesla na wikipedii svévolně měnit |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (Ebo) RP (6.6.2011 14:23) | reagovat |
|
má to špatně.. LE Diode .. Light Emitting Diode a né Dioda |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (awen) RP (6.6.2011 14:20) | reagovat |
|
le Dioda |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (Griffon) RP (6.6.2011 14:20) | reagovat |
|
Klasika je taky "SVD Dragunov", jeden čas to dokonce bylo na českej wikipedii a ještě se se mnou lidi hádali, že je to tak dobře, když jsem to změnil |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (Mem) RP (6.6.2011 14:18) | reagovat |
| Jj, vždycky mě pobaví, když se takhle ztrapní někdo, kdo o věci nemá ponětí. Tento jev se nazývá pleonasmus a v neodborných textech je dokonce žádoucí (aby čtenář netápal, co která zkratka znamená). | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (Dweep) RP (6.6.2011 14:12) | reagovat |
| taky s tim mam problem, a nerikam na LCD displeji, ale na LCDcku, v literature bych pouzil na LCD, ne na LCD displeji... pomoci LED, nikoliv pomoci LED diod... | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (chr) (6.6.2011 14:02) | reagovat |
| kompaktny CD disk | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (Yety) RP (6.6.2011 13:54) | reagovat |
| S timhle jsem měli problém za mlada, když jsme říkali pláž Omaha beach. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'mm dioda' (tomzi) RP (6.6.2011 13:48) | reagovat |
|
Dobra prace, autorovi tleskam |
||
|
|
||