Pravda24  |  MotorGuru  |  HobbyDeník  |  NeposlušnéTlapky  |  ČasProBydlení  |  VipShow  |  ByznysDeník  |  TechSvět  |  MyMuži  |  ČasProŽeny





Přezdívka:
:-) :o)
:-( >-O
;-) :-D
:-P B-)
8-) :-*
:-/ |-)
=) :-O
Zpráva:
 
Sedmdesátsedm:
   


Odebírat

Obrázek 'ROR' Obrázek 'ROR' (Zaphkiel) (26.10.2011 19:30) reagovat
fffffffuuuuuuu: Ale houby. Japonci mají všeobecně problémy s l a r, protože mají jenom r (to si ale člověk nemůže představovat jako české r, nemají tu opozici mezi r a l, a proto nám to může občas znít jako r a jindy jako l). Číňani mají zase ten problém, že mají sice l a r, ale skutečná výslovnost toho r v iniciální pozici je spíš něco mezi naším ř a ž, takže s nějakým jednoduchým rozlišením l a r nemůže být řeč. Ale LOL by vyslovil určitě spíš jako LOL, takže ten "vtip" by seděl víc na Japonce.

Obrázek 'ROR' Obrázek 'ROR' (Chihiro) (26.10.2011 19:26) reagovat
fffffffuuuuuuu: Japonci, prosím pěkně, vůbec L nemají ve znakové sadě, ani v abecedě. Přejatá slova s obsahem L nahrazují slabikou s R na začátku. Uploader měl místo Číňanů (kteří L naopak užívají hojně) použít právě Japonce.

Obrázek 'ROR' Obrázek 'ROR' (ayeron 2011) (26.10.2011 19:21) reagovat
ayeron 2010> zmizni, 2010 je davno out

Obrázek 'ROR' Obrázek 'ROR' (fffffffuuuuuuu) (26.10.2011 19:03) reagovat
Batrachus: Japonci, Korejci a Číňani. Problém však mají pouze s anglickou výslovností "r" [ɑr] a následným zápisem . S naší výslovností "r" a "l" nemají problém. To je stejné jako pro nás v korejštině 라, kdy zase my nepoznáme jestli řekl "la" nebo "ra" B-)

Obrázek 'ROR' Obrázek 'ROR' (mooRP (26.10.2011 18:00) reagovat
ROR

Obrázek 'ROR' Obrázek 'ROR' (co to doprdele je?RP (26.10.2011 17:53) reagovat
Píčovina na entou... jakej magor asi vyslovuje "LOL" ?

Obrázek 'ROR' Obrázek 'ROR' (BatrachusRP (26.10.2011 17:37) reagovat
Pokud vím, tak jsou to Japonci, kdo má problém s vyslovováním L

Obrázek 'ROR' Obrázek 'ROR' (ayeron 2010RP (26.10.2011 17:24) reagovat
vtipne,duchaplne,zaujimave = dislike



Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Podmínky pro uchovávání nebo přístup ke cookies je možné nastavit ve vašem prohlížeči. Více...