Nalezeno 11 komentářů.
Odebírat | ||
|
Obrázek 'Some White Friends' (cbx) RP (28.7.2014 4:38) | reagovat |
| Je spousta angloismů, které vyjadřují jednodušeji podstatu věci, a které znají všichni. Pokud se budete pohybovat v odborných kruzích, bude jich ještě více. A nikomu to nevadí, naopak to urychluje komunikaci, podporuje jazykové vzdělání (naučí se i ti, kteří se jinak cizím jazykům vůbec nevěnují) a mnohdy to navíc ještě zabraňuje omylům nebo špatnému pochopení dané věci. Na všechno totiž vhodné české alternativy skutečně neexistují | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Some White Friends' (trolololo) (22.11.2011 20:58) | reagovat |
mno v IT se s tim vetsina lidi setka proste anglicky (v datasheetech  atd) a tak to pouziva dal... treba rikat routeru smerovac a switchi prepinac... cmon |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Some White Friends' (cern0usek) RP (22.11.2011 18:22) | reagovat |
Podle myho to prave vlastni jmeno neni, ale psat na UJC (jak to obcas pri podobnejch lapaliich delavam) se mi nechce  |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Some White Friends' (Voromi) RP (22.11.2011 16:38) | reagovat |
cern0usek: Ceska kotlina, pokud vim, je spravne s velkym "C", je to vlastni jmeno (treba jako Moravsky kras). Pokud by byl "cesky" pouze privlastek, tak tam patri male "c", ale to, rekl bych, neni tenhle pripad.  |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Some White Friends' (Sealinne) RP (22.11.2011 16:35) | reagovat |
| A co psát háčky a čárky, nic neříká? | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Some White Friends' (cern0usek) RP (22.11.2011 15:51) | reagovat |
|
Jo, to jsem neresil, SMSky, apod., taky pisu bez mezer za interpunkci |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Some White Friends' (PaulZy) RP (22.11.2011 15:30) | reagovat |
|
tak, potřeboval jsem to zkrátit, pak bychom mohli řešit vdovy a sirotky. Tak či tak, chtěl jsem to napsat v duchu tématu. |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Some White Friends' (PrinceznaZelda) RP (22.11.2011 15:21) | reagovat |
|
A ještě Tečka - MEZERA - začátek nové věty. Čárka - MEZERA - pokračování věty. A nominuju cern0uska na G.nazi of the year. |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Some White Friends' (cern0usek) RP (22.11.2011 14:19) | reagovat |
Tak jo, rek sis vo to.... ceske kotlina - maly c; pred nez neni carka; PRO vse jsou synonyma, ne NA vse; anglickA slova a ceskA slova; cechismus s malym c... Naky dotazy? (Krome toho, jestli nahodou nejsem kokot, apod.  ) |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Some White Friends' (PaulZy) RP (22.11.2011 14:00) | reagovat |
| Bohužel takový trend existuje i v České kotlině mezi mládeží,která je víc konzumní, než v 90. letech,kdy extrémem byla řeč alá Lucie Bílá nebo Lucie.Pak tu byl manažerský slang,protože např. manažeři jsou očividně líní používat české protějšky. Nedivil bych se teda, kdyby něco podobného neexistovalo i v rámci IT, přestože téměř na vše jsou synonyma.To,aby nebyl za pokrytce,ale anglické slova prostě nemají nahradit české,jen je doplnit ze slohového hlediska.Pak ty úchylárny typu "seroš" a Čechismy na Moravě. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Some White Friends' (Václav) RP (22.11.2011 13:33) | reagovat |
| Unga bunga! | ||
|
|
||