Odebírat | ||
|
Obrázek 'EpicRC' (cockroach) RP (18.10.2017 16:30) | reagovat |
| Podľa mňa je to slovná hračka....doesn't it? | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'EpicRC' (CptNotSoFcknObv) RP (18.10.2017 15:06) | reagovat |
| Horská dráha na Oktoberfestu. Cpt. Out. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'EpicRC' (Spimfurt) RP (18.10.2017 13:18) | reagovat |
| proto pouzivam kozy. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'EpicRC' (Nereg (nereg)) (18.10.2017 12:10) | reagovat |
| Tak ve slovenštině je to asi jinak. Česky je jedno prso a dvě prsa a když jsem viděl dvě prsa, tak byly prostě dvě, čili většinou na jediné ženě. Kdybych řekl, že jsem viděl "dvoje prsa", tak to byly dva páry (nebo obecně dvě sady). Slovo prsa se dá použít i ve významu "hruď", ale v tom by se "dvě prsa" nikdy neřeklo, taky jen "dvoje". | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'EpicRC' (Dr.Noo) RP (18.10.2017 9:49) | reagovat |
| Však aj v slovenčine existuje prsník ako jednotné číslo a prsia asi ako pomnožné číslo (či ako sa to volá). Jeden prsník, dva prsníky, tri prsníky, ..., ale keď sa povie prsia, tak sa to vždy berie ako dve neoddeliteľné kozičky. Takže ak poviem, videl som dve prsia, tak jednoznačne na dvoch ženách. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'EpicRC' (Ja01.) (18.10.2017 9:32) | reagovat |
| jan, total recall https://www.youtube.com/watch?v=EiylTqSAiaM | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'EpicRC' (neregistrovaný Jan) (18.10.2017 9:25) | reagovat |
| To bude tím, že ňadra existují vždy v páru. Pouze v jednom filmu se vyskytla jakási trojprsá trpaslice, či co (neví někdo kde to bylo?). A jedno samostatné prso zas jen u Woodyho Allena. Mám ale pocit, že jazykově se to odlišit dá. Zatímco prsa vypadá na duál, prsy je prostý plurál od prs. Proč to tak je, ale nevím (nadto ten prs, prsy se týká právě jen ženské verze, u chlapa by to nikdo nepoužil). | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'EpicRC' (PM) (18.10.2017 8:37) | reagovat |
| Dozen je tucet (dvanáct) ... většina žen má dvě ňadra, na obrázku je 6 žen, takže je tam zřejmě správně uvedeno 12 ňader. (tit - singulár; tits - plurál) | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'EpicRC' (englisch) (18.10.2017 7:58) | reagovat |
| dozen je šest? | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'EpicRC' (Exterminator) RP (18.10.2017 7:35) | reagovat |
| je to ... wait for it ... DUPLA [odkaz] | ||
|
|
||