Přispívat do fóra mohou pouze pravidelní uživatelé Roumingu.
Zobrazení je omezeno na jedno vlákno! Vrátit se k zobrazení všech vláken.
Zobrazení je omezeno na jedno vlákno! Vrátit se k zobrazení všech vláken.
| re: Čobolo a Magyáro (Milanese) RP (27.1.2015 22:01) ⇥ |
↻ |
Samozrejme  |
|
| re: Čobolo a Magyáro (Kokotakus) RP (27.1.2015 21:36) ⇥ |
↻ |
|
#Majonés: doufám, že mezi ně patřím i já |
|
| re: Čobolo a Magyáro (Milanese) RP (27.1.2015 19:31) ⇥ |
↻ |
O osobnich vecech se bavim jen na kurvi horecce s proverenymi prateli  |
|
| re: Čobolo a Magyáro (bear.fucker) RP (27.1.2015 19:03) ⇥ |
↻ |
| a kde sy ty vlastne milanese v usa? si na eastcoast? | |
| re: Čobolo a Magyáro (Milanese) RP (27.1.2015 19:00) ⇥ |
↻ |
| Tech anglictin je tolik (britove, amici, asijska engrish, ruska mekka anglictina, czenglish, indicka anglictina...kazdej si mluvi tim svym "prisernym" akcentem, ale vsichni si rozumi), ze je vlastne jedno, jak to nekdo vyslovuje. Hlavne, kdyz mu druhej rozumi, a kdyz to umi spravne napsat. No big deal. | |
| re: re: re: Čobolo a Magyáro (Mem) RP (27.1.2015 12:20) ⇥ |
↻ |
|
„V češtině je jen JEDNO takové slovo“ Jak můžeš ve slově „tisíce“ udělat takový překlep, to mi hlava nebere. |
|
| re: re: re: Čobolo a Magyáro (Brany) RP (27.1.2015 12:14) ⇥ |
↻ |
| Napriek tomu je ľahko naučiteľný a rozšírený. | |
| re: re: Čobolo a Magyáro (Svatá Kedlubna Sedmiděsná) (27.1.2015 12:10) ⇥ |
↻ |
| Ty vážně fandíš jazyku, který se jinak píše a jinak vyslovuje? V češtině je jen jedno takové slovo, ale angličtina je taková celá. Většina jazyků má nějakou silnou korelaci mezi psanou a mluvenou podobou, ale angličtina... někdo to sepsal na 35 dost šílených pravidel a hromadu výjimek. | |
| re: Čobolo a Magyáro (Kokotakus) RP (27.1.2015 12:03) ⇥ |
↻ |
| I tak se všichni pomaličku poangličťujeme, tak vo co gou? | |
| re: re: re: re: Čobolo a Magyáro (Svatá Kedlubna Sedmiděsná) (27.1.2015 10:57) ⇥ |
↻ |
| JirkaCV: To jen pokud máš méně než 10 zubů. | |
| re: re: re: Čobolo a Magyáro (JirkaCV) RP (27.1.2015 10:35) ⇥ |
↻ |
| A já si vždycky myslel, že úterý je den "u středy". | |
| re: re: Čobolo a Magyáro (Svatá Kedlubna Sedmiděsná) (27.1.2015 10:18) ⇥ |
↻ |
|
Jsou to prostě slovanské názvy. Vterý (a z toho odvozená vteřina jako druhé šedesátinné dělení času) kdysi ve staré češtině znamenalo druhý. Jestli zůstalo někde v nějakém nářečí, nevím, ale o ruském původu to nebude, spíše o společném, tedy slovanském původu. Pondělí - po neděli Úterý - vterý den, druhý den Středa - střed týdne Čtvrteg - čtvrtý den Pátek - pátý den Sobota - sabat Neděle - nedělá se (aspoň podle lidové etymologie, přiznám se, že když vidím neděli i ve slovenském kalendáři, tak jsem znejistěn, proč to u vás není nerobota, nebo něco takového) A i u nás neděle znamená týden - 2 neděle, šestinedělí... |
|
| re: Čobolo a Magyáro (archerr) (27.1.2015 10:13) ⇥ |
↻ |
|
Hmm najviac ma zaujalo ze tu pouzivate sobotu...neviem odkial sme prebrali nazvy dni v tyzdni osobne si myslim ze z rustiny kedze v tom jazyku davaju zmysel a v nasom uz nie... Ponedelnik - den po nedeli Vtorinik - vtaroj znamena druhy Sreda - stred tyzdna Cetverg - stvrty Piatnica - piaty Subota - sobota pochadza z hebrejskeho sabat teda den volna Voskresenie- nedela toto slovo ma nejaky nabozensky povod ale vzkriesenie sa povie inak Nedela u nich znamena tyzden |
|
| re: Čobolo a Magyáro (Krestan) (27.1.2015 9:42) ⇥ |
↻ |
| Fiok = Šuplík = Zásuvka | |
| re: Čobolo a Magyáro (plovak) (27.1.2015 9:29) ⇥ |
↻ |
| a co kel , ve smyslu běž do kélu .. to je madarsky stejne jak slovensky ne ? | |
| re: Čobolo a Magyáro (X) RP (27.1.2015 9:26) ⇥ |
↻ |
| pohonil som nad tymto topikom | |
| re: Čobolo a Magyáro (Kokotakus) RP (27.1.2015 9:10) ⇥ |
↻ |
| Igen. | |
| re: Čobolo a Magyáro (juhos) (27.1.2015 8:35) ⇥ |
↻ |
| Zas si uvedomte ze indoevropske jazyky... no k nadavkam, i na roumingu je myslim fotka "autosalon kokot" z asi nemecka.. v jugosce se rika kurac jako nadavka, to pak nektere zarazila humanitarni pomoc - konzervy z naoisem kuracie maso tedy cz/sk maso s kokota s curaka atd.. v aj. Zas mate nadavko cock, puvod je stejnej odkazuje to na drubez, ale rikat ze nekdo orebral od jinyho se mi moc nezda, imho spolecny puvod ..... | |
| re: Čobolo a Magyáro (Brany) RP (27.1.2015 8:19) ⇥ |
↻ |
Nič sme neprevzali, bazmeg!  |
|
| re: Čobolo a Magyáro (bear.fucker) RP (26.1.2015 23:51) ⇥ |
↻ |
|
"pica" je po srbsky napoj/pitie. napr "hladna pica" znamena studene napoje. [odkaz] ale preco sa to slovo pouziva u nas ako najhrubsia nadavka, to fakt netusim |
|
| re: Čobolo a Magyáro (bear.fucker) RP (26.1.2015 23:48) ⇥ |
↻ |
|
a slovo kokot pochadza z chorvactiny? a pica? slovo jebat asi z rustiny ne? |
|
| re: Čobolo a Magyáro (qwef) (26.1.2015 23:37) ⇥ |
↻ |
| jedine prevzate z madarciny ma napada "fas" aj to nieje uz tak popularne ako kedysi, teraz sa viac presadzuju anglicke nadavky | |
| re: Čobolo a Magyáro (Tex) RP (26.1.2015 23:30) ⇥ |
↻ |
prevzali sme toho vela. Ci uz z madarciny, cestiny, nemciny, alebo dalsich desiatok jazykov. Rovnako ste prevzali vy, rovnako ako prevzala kazda dalsia rec v historii ludstva  edit: etymologia je.. rozlahla cast jazykovedy resp. lexikologie, mohol by si stravit doslova cely zivot studovanim povodu slov toho-ktoreho jazyka, a aj tak by si sa dotkol len spicky ladovca. Kedze korene jazykov vznikali stáročia, tisícročia dozadu, dokazal by si sledovat vznik aj toho najobycajnesieho slova, dajme tomu sobota, alebo žufana, cez nespocetne vela variacii a ak by sa ti podarilo objavit skutocny, prvotny povod konkretneho slova (mozno nie zrovna tych, ktore som uviedol, asi uz boli odhalene), bol by si v urcitych kruhoch vyznamnou osobnostou. Takze ano, z madarciny mame prevzatych peknych par slov, rovnako ako madarcina "od nas", rovnako ako vy z madarciny, od nas, z francuzstiny, anglictiny, ... EDIT: Tex - 26.01.2015 23:41:07 |
|
| re: re: re: Čobolo a Magyáro (Milanese) RP (26.1.2015 22:38) ⇥ |
↻ |
|
Z cehoz nasledne vzniklo: Coboly to preboli (zvlaste pri hokejovych utkanich CZE:SVK) |
|
| re: re: Čobolo a Magyáro (Svatá Kedlubna Sedmiděsná) (26.1.2015 22:37) ⇥ |
↻ |
|
Čobol (subst. m.) - označení pro příslušníka národa žijícího kdesi na území mezi Maďarskem a Polskem. Užití ve větě: - Čo bolo, to bolo, terazky som majorom. - Čo bolí, to prebolí. |
|
| re: Čobolo a Magyáro (bear.fucker) RP (26.1.2015 22:21) ⇥ |
↻ |
| co to je vlastne ten "cobol"? preco sa potom cesi nenazyvaju "cobylo"? | |
| re: Čobolo a Magyáro (Milanese) RP (26.1.2015 22:19) ⇥ |
↻ |
|
Treba cobol |
|
| re: Čobolo a Magyáro (bear.fucker) RP (26.1.2015 22:12) ⇥ |
↻ |
| ake teda | |
| re: re: Čobolo a Magyáro (DC) RP (26.1.2015 22:11) ⇥ |
↻ |
| Všechny krom drevokocúra a asi tak 6 dalších. | |
| re: Čobolo a Magyáro (bear.fucker) RP (26.1.2015 22:10) ⇥ |
↻ |
| a ake slova sme my prebrali z cestiny? napada vas nieco? | |